| 1. | Thumb over thumb . you ' ll rip off your finger like that
拇指叠着拇指像那样会打爆你的手指的 |
| 2. | That ' s odd . . . why is he wiggling his fingers like that
一个指头. . .为什么他要那样摇动他的手指？ |
| 3. | I mean , she ' s got you wrapped around her little finger like a toy
我是说,她好象有点把你玩弄于股掌之间 |
| 4. | “ i mean , she ' s got you wrapped around her little finger like a toy
“我的意思是，你就像被她玩弄于指间的玩具。 ” |
| 5. | Fingers like sausages
手指就像香肠一样粗 |
| 6. | Or , hold one finger at a time between your other thumb and finger and roll the finger like a pencil
或者，用一只手的大拇指及其它手指握住另一只的某只手指，像转铅笔一样转动这只指头。 |
| 7. | Time is a way slipping through one ' s finger like quicksand , however , something dearest and finest and the most precious will be in existence forever
时间是指缝的流沙，流走岁月却也过滤出最珍贵、最美好、最深重的东西。 |
| 8. | Bryant blocked an attempted layup by shawn marion in the final seconds of the third quarter , then turned toward the first - row seats across from the lakers bench and wagged his index finger like dikembe mutombo
科比在第三节比赛最后几秒钟时封盖了马里昂的上篮，然后转向湖人板凳席，还像穆托姆博那样摇起了食指。 |
